SISTAR – Loving U

SISTAR Loving U 

씨스타(Sistar)- 러빙유(Loving U)

 

A. 어휘 (Vocabulary)

이상하다 be strange 상상(을) 하다 imagine
표정 expression on face 미치다 be crazy
보고 싶다 miss 먼저 first
어떡해? what should I do? 조절하다 control
고장 나다 be spoiled, break down 놓치다 lose
휘파람 whistle 꼬시다 chase, hit on
애교 섞인 acting cute 목소리 voice
부르다 call

 

B. 문법 (Grammar)

※ Adj/Verb stem + -아서/어서/해서 = Because ~,  

+Result

A sentence + -아서/어서/해서­ + B sentence
Reason, Cause

 

 

when the consonants of adjective or verb stems are ‘ㅏ,ㅗ’, ‘아서‘ is used.

when there are other consonants, ‘어서‘ is attached

the adjective or verbs ending with ‘하다‘, this sentence ending is changed to ‘해서‘.

 

1) 닫다(close) : 닫 + 아서 = 닫아서

문을 닫아서 더워. (Because we closed the door, it’s hot.)

 

2) 오다(come) : 오 + 아서 = 와서

너가 와서 행복해. (Because you came, I am happy)

 

3) 좋아하다 (like) : 좋아 + 해서 = 좋아해서

K-POP을 좋아해서 한국어를 공부해요.

(I like K-pop. That’s why I’m studying Korean.)

 

* In the lyrics.

① 보고 싶다 (miss) = 보고 싶 + 어서 = 보고 싶어서

② 또 니가.. 니가.. 보고 싶어서 I wanna say woo~woo~woo~woo~yeah

(I miss you.. you.. again, so I wanna say woo~woo~woo~woo~yeah)

 

 

 

♬ 가사 (Lyrics )

 

Hey 참 이상해 정말 strange

Hey it’s so strange, really strange

 

이런 적 없었는데

I’ve never been like this before

 

널 볼 때마다 나 두근두근 떨리는 게

Whenever I see you, my heart pounds and trembles

 

When I see your face 혼자 막 상상을 해

When I see your face, I imagine things by myself

 

나 표정 관리 안돼 미칠 것 같아

I can’t keep a straight face – I’m going crazy

 

또 니가 니가 보고 싶어서

Because I miss you again

 

I wanna say woo~woo~woo~woo~yeah

 

I wanna say woo~woo~woo~woo~yeah

 

너땜에 그래 먼저 말하긴 싫은데

I’m like this because of you – I don’t want to be the first to say it

 

내 입가에 맴돌아

But the words linger around my mouth

 

Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?

Loving U~ U~ what should I do? what should I do?

 

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart

I can’t control my heart, my heart is not working

 

정신 못 차릴 만큼

It’s to the point where I can’t focus

 

Boy I’m falling in love with U~ U~

Boy I’m falling in love with U~ U~

 

나 어떡해 what should I do?

What should I do? what should I do?

 

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고

I can’t lose you, I love you

 

Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo~

 

Baby I’m in love with you~

Baby I’m in love with you~

 

ok let’s talk about love 모두 휘파람을 불며

ok let’s talk about love, everyone whistles

 

어머나 나를 꼬시려고 했던 남자들 이젠 모두 안녕

Oh my, all the boys who tried to hit on me, now goodbye

 

 

 

내 애교섞인 목소리는 오빠만 부를래 (오빠야)

With my cutesy voice, I only wanna call you, oppa

 

어쩌면 좋아 내가 사랑에 빠졌나 봐

I don’t know what to do, I think I’m in love

 

Woo~woo~woo~woo~yeah

Woo~woo~woo~woo~yeah

 

너 땜에 그래 먼저 말하긴 싫은데

I’m like this because of you – I don’t want to be the first to say it

 

내 입가에 맴돌아

But the words linger around my mouth

 

Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?

Loving U~ U~ what should I do? what should I do?

 

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart

I can’t control my heart, my heart is not working

 

정신 못 차릴 만큼

It’s to the point where I can’t focus

 

Boy I’m falling in love with U~ U~

Boy I’m falling in love with U~ U~

 

나 어떡해 what should I do?

What should I do? what should I do?

 

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고

I can’t lose you, I love you

 

Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo~

 

Baby I’m in love with you~

Baby I’m in love with you~

 

 

 

애타는 내 맘 너무 기나긴 밤

My heart is burning, this night is too long

 

숨겨왔던 너를 향한 말 사랑해

Words I’ve been hiding from you, I love you

 

Baby I’m in love with U~ U~

Baby I’m in love with U~ U~

 

나 어떻게 해 what should I do?

What should I do? What should I do?

 

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart

I can’t control my heart, my heart is not working

 

정신 못 차릴 만큼

It’s to the point where I can’t focus

 

Boy I’m falling in love with U~ U~

Boy I’m falling in love with U~ U~

 

나 어떡해 what should I do?

What should I do? What should I do?

 

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고

I can’t lose you, I love you

 

Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo~

 

Baby I’m in love with you~

Baby I’m in love with you~

 

Hello Hello 눈이 마주치면 L. O. L. O. V. E 나는 말해

Hello Hello, when our eyes meet I speak of L.O.L.O.V.E

 

멜로 멜로 우린 L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E

Melo, melo, we’re in L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E

 

I’m only think about U~

I’m only think about U~

 

SISTAR Loving U

“Speak, enjoy, and have fun with Korean !”

Ara Korean Language School
Korean Language School in Singapore

 

0 Comments

You can be the first one to leave a comment.

Leave a Comment

 

Contact us

Ara Korean Language School
Korean Language School in Singapore

170 Upper Bukit Timah Road
Bukit Timah Shopping Centre
#11-03 Singapore 588179
Tel : +65-6466-1472
E-mail : Arakorean@gmail.com

Campus Location;
-. Bukit Timah (North West)
-. Novena (Central)

November 2017
M T W T F S S
« May    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930