Apink – Good Morning Baby

A Pink Good Morning Baby (M/V, Lyrics) 

에이핑크 – Good morning baby

Enjoy K-POP with grammar & vocabulary
Ara Korean Language School (Bugis / Bukit Timah campus)

A. 어휘 (Vocabulary)

운명 destiny 하루 one day
그립다 miss 말하다 say
새빨갛다 be red, scarlet 스웨터 sweater
잘 어울리다 look nice. suit hand
포근하다 be warm, cozy 오직 only
특별하다 be special 아침 morning, breakfast
상상하다 imagine 키스하다 kiss
하얗다 be white 하늘 sky
잠들다 fall asleep 사랑 love

 

B. 문법 (Grammar)

Adjective/Verb stem + -아/어도 = Even if / even though ~

When the consonants of verb stems are ‘ㅏ,ㅗ’, ‘-아도‘ is used.
When there are other consonants, ‘-어도‘ is attached
The verbs ending with ‘하다’, they are changed to ‘-해도‘.

1) 살다(be small/short) : 살 + 아도 = 살아도
– 혼자 살아도 괜찮아요. = Even if I live alone, I am okay.

2) 먹다 (eat) : 먹 + 어도 = 먹어도
– 나는 많이 먹어도 살이 안 쪄 = I don’t gain weight even if I eat a lot.

3) 운동하다 (exercise) : 운동 + 해도 = 운동해도
– 열심히 운동해도 살이 쪄. =I gain weight even though I exercise hard.

 

* In the lyrics

그대 손만 잡고 어도 왠지 모르게 포근해서
Even if I am Just holding your hand, I feel warm

크게 말하지 않아도 알아요
Even if you don’t say it out loud, I know.

 

C. 가사 (Lyric) 

한순간에 빠져 버린다는 그 말을 믿어요
I believe that people can fall in love in a moment

분명히 운명 같은 사랑 이야기
It’s a love story like a destiny

하루가 너무 멀다 하고 그립다 말하고 싶은 너에게 빠졌나 봐
One day feels too far, I want to say I miss you, I have fallen for you

love is you

새빨간 스웨터도 너무 잘 어울린 남자
The guy who looks good in a red sweater

그대 손만 잡고 있어도 왠지 모르게 포근해서
Even if I Just hold your hand, I feel warm

나에게는 오직 너야 아니 평생 오직 너야 특별한 넌 season of love
I have you, it’s only you forever, special you, season of love

 

good morning baby good morning

너와 아침을 함께 여는 난 매일매일 상상해
I imagine spending mornings with you

잠이 덜 깬 눈에 키스해
Kissing your half sleeping eyes

크게 말하지 않아도 알아요
Even if you don’t say it out loud, I know.

I love you

 

새하얀 길을 걷고 둘이 발자국을 남기고
Walking on the white path, leaving our footprints

투명한 하늘 위로 천사가 노랠 해
The angels sing above in the clear sky

하늘만 봐도 난 좋아 그냥 너라서 다 좋아
I feel good just looking at the sky, I like you because it’s you

심하게 빠졌나 봐 love is you
I’ve seriously fallen for you, love is you

 

be be my my love wanna be be be my my love love

그대 손만 잡고 있어도 왠지 모르게 포근해서
Even if I Just hold your hand, I feel warm

나에게는 오직 너야 아니 평생 오직 너야 특별한 넌 season of love
I only have you, it’s only you forever, special you, season of love

 

good morning baby good morning

너와 아침을 함께 여는 난 매일매일 상상해
I imagine spending mornings with you

잠이 덜 깬 눈에 키스해
Kissing your half sleeping eyes

크게 말하지 않아도 알아요
Even if you don’t say it out loud, I know.

I love you

 

난 포근한 그대 품에서 눈 깜짝할 사이 잠들죠 나와
I’ll fall asleep in a moment in your warm arms

wanna be falling in love

나만의 사랑이 되어줘
be my only love

good morning baby good morning

너와 아침을 함께 여는 난 매일매일 상상해
I imagine spending mornings with you

잠이 덜 깬 눈에 키스해
Kissing your half sleeping eyes

크게 말하지 않아도 알아요
Even if you don’t say it out loud, I know.

I love you

A PINK Good Morning Baby 

Enjoy K-POP with grammar & vocabulary

Learn Korean language at Ara Korean Language School

Ara Korean Language School

Korean Language School in Singapore

 

0 Comments

You can be the first one to leave a comment.

Leave a Comment

 

Contact us

Ara Korean Language School
Korean Language School in Singapore

170 Upper Bukit Timah Road
Bukit Timah Shopping Centre
#11-03 Singapore 588179
Tel : +65-6466-1472
E-mail : Arakorean@gmail.com

Campus Location;
-. Bukit Timah (North West)
-. Novena (Central)

October 2017
M T W T F S S
« May    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031